“Eu Sou o Rocky” ganhou dois nomes conhecidos do público brasileiro em seu elenco de dublagem. Luiz Feier Motta, voz clássica de Sylvester Stallone no Brasil, e Raphael Rossatto foram confirmados na versão nacional do longa, que acompanha os bastidores da criação de Rocky, Um Lutador (1976).
No filme, Anthony Ippolito interpreta um jovem Sylvester Stallone durante o período que antecedeu a produção do longa que transformaria a carreira do ator. Na dublagem brasileira, o personagem terá a voz de Raphael Rossatto.
Rossatto é conhecido por trabalhos como a voz brasileira de Chris Pratt em produções das franquias Guardiões da Galáxia e Jurassic World. O dublador também interpretou Mario em Super Mario Bros.: O Filme e Garfield em Garfield: Fora de Casa.
Dublador clássico de Stallone também estará no filme
Embora não interprete o jovem Stallone, Luiz Feier Motta também fará parte de Eu Sou o Rocky. O veterano, conhecido por emprestar sua voz ao astro de Rocky e Rambo no Brasil, será responsável pela dublagem de Frank Stallone, pai do ator.
O personagem é vivido originalmente por Matt Dillon. Para Motta, a escolha de uma nova voz para representar Stallone mais jovem faz sentido dentro da proposta da produção.
“Esse é um projeto especial, que mostra o Stallone mais jovem e, evidentemente, merece uma voz mais jovem”, explicou.
Raphael Rossatto também comentou a responsabilidade de assumir o personagem em um filme diretamente relacionado à trajetória de Sylvester Stallone.
“Algumas lendas são insubstituíveis, e a melhor forma de nós honrarmos esse legado é se inspirar nele. É somar a essa história e poder fazer parte de algo que é tão memorável”, afirmou.
Quando estreia “Eu Sou o Rocky”?
Dirigido por Peter Farrelly, de Green Book: O Guia, Eu Sou o Rocky acompanha a história por trás da criação do primeiro Rocky e os desafios enfrentados por Stallone para levar o projeto aos cinemas.
Além de Anthony Ippolito e Matt Dillon, o elenco reúne AnnaSophia Robb, Stephan James e Toby Kebbell.
Com distribuição da Diamond Films, “Eu Sou o Rocky” estreia nos cinemas brasileiros em 19 de novembro.
