Kelvin (Diego Martins) receberá um convite de Frank, empresário de James Brum, para passar uma temporada no exterior após mostrar todo o seu talento artístico durante o desfile promovido por Graça (Agatha Moreira).
“Antes, eu tenho que resolver um assunto”, diz Kelvin, antes de chamar Ramiro (Amaury Lorenzo) para conversar.
Ramiro confessa que sofrerá se ele aceitar o convite de Frank, e é surpreendido por Kelvin, que lhe faz uma proposta:
“Se você, Ramiro, casar comigo… nós dois podemos ir juntos viver lá nos States! E aí? Topa?”.
Ramiro decepciona o garçom:
“Nem quero sair de Nova Primavera, abandonar a vida que eu tenho, o trabalho”.